为什么我们喜欢谷歌翻译(你也应该也)

我会称之为,令人震惊的翻译,我们都看到了它们。有些人很有趣,我们已经分享了一些关于他们的人,但另一方面,它描绘了懒惰和不专业主义的照片。用语言翻译,你需要第一次得到东西。这应该是公司,大或小的主要关注点,希望跨越边界。跨文化交际是关键。

问题可以用两倍指出。有时我们可能会获得平庸翻译的服务,其知识的目标语言的知识为2,比例为1到50。我们对这一切的一切依赖技术将是我们在这一伟大的通信和语言行业的巨大消亡。我们已经太过依赖了 最新应用,谷歌翻译等软件,提供了一个可疑的服务。例如,西班牙西班牙的一个小镇,作为Pontes的加利西亚镇,在使用谷歌翻译后,谷歌翻译后是一种营销的营销节目 格勒罗 进入卡斯蒂利亚西班牙语,结束了 阴蒂 对于烹饪节的名字,庆祝叶茂盛为镇民众的绿色蔬菜。我们可以’把所有责任都放在上面 谷歌机器翻译错误 现在可以吗?这是一个渐进的发展,我们可能会在未来十年左右见证完美。

值得庆幸的是,提供价格实惠和准确的翻译,您可以依赖于这样

/ r / translator

Reddit是周围最受利他的在线社区之一。不要惊讶地发现有一个潜水员提供翻译服务。

但是,有人不会翻译整篇文章或写出 您的作业免费。但对于无需传统文档翻译服务的简单工作,/ r /译者是黄金。

Gengo.

通过复制您希望翻译的文本段落来开始。选择要转换为的语言。提供的非凡语言数量,包括 阿拉伯, 俄语, 法语,中文和 更多的.

在Gengo之后,您的文字将成为实际的人。一个人可能是你希望将文本翻译成的目标语言的本地语言学家。一个理解那种特定语言的阴影的人,足以让翻译感觉自然。缺点是非常有竞争力的价格。 Unbabel(另一个提供,可靠翻译的另一个伟大网站,我将进入细节)–每一个单词$ 0.03,每单词大约0.12美元。 Unbabel的翻译可以花费13分钟才能完成,并且根据文本的长度和语言,Gengo更长。

unbabel.

翻译服务通常要求您在成本或质量上妥协。 Unbabel既不要求,为竞争对手的成本分数提供了便利,准确的服务。它使用机器学习技术 - 就像谷歌翻译一样 - 自动翻译,然后将计算机生成的文本与准确性和流动的人一起递送给人类。

Gengo.建议根据文本将发布的地方。例如,如果您的文本将用于使用 一个网站,最好使用商务音调。但如果您计划在社交媒体平台等社交平台上使用它,则非正式的基调可能只是做诀窍。

到目前为止,上述服务在速度,可扩展性和价格之间提供了最佳折衷。您可能考虑的其他选项包括:

  • com
  • duolingo
  • reddit / r / forhire supreddit

你愿意与之合作吗? 专业翻译公司 有物理联系或在线翻译服务?

为什么我们是最优秀的翻译机构?

我们已准备好转换,转录和本地化您的下一个项目