西方的许多人可能从未听过Urdu诗歌之前,甚至可能知道乌尔都语诗歌的实际情况。本文是一个适度的尝试教育那些从未听说过这种形式的诗歌的人。

最合适的地方开始看看 乌尔都语。乌尔都语是印度,巴基斯坦和邻近南亚国家的估计有2.5亿人口的印度雅典语言。这是巴基斯坦的官方语言,也是一些印度国家的主要语言,尽管在几十年前分区。但是,该语言不再被限制在亚印度大陆;英国,美国,肯尼亚,加拿大今天有一些最大的乌尔都语谈话。

乌尔都语的最早迹象表现为北印度的13世纪作为一个混合 印地语,其他本地语言和波斯语。它仍然是商人和军人的语言。许多 阿拉伯土耳其 单词也已被纳入URDU,脚本也非常相似。元素的多彩融合来自许多语言,导致其高度诗意的性质。

乌尔都语诗歌传统仍然植根于时间,但它的起点根本没有完全建立,因为仍然没有验证具有塑造其诗歌发展的许多影响。后来乌尔都语诗歌的一些主要文学影响回到Kabir(1440-1518)和Amir Khusro(1253-1325 AD)。

乌尔都语诗歌是一种旋律和优雅的诗歌类型;其大部分主题包括人类的感受,性质’美的美,和爱的热情。大多数乌尔都语诗歌是在Nasta`liq书法,一个小,精美的漂亮的波斯阿拉伯语剧本中写了一份。

乌尔都语人气

乌尔都语诗歌在印度非常受欢迎,那里有很多人可以了解乌尔都语以及印地语,因为一些词语是类似的,但无法阅读Nasta`liq脚本,许多诗歌已被淮安掼蛋网成了印地语扬声器使用的Devanagari脚本。

通过全球化,一些乌尔都语诗歌已经用罗马乌尔都编写,罗马乌尔都是使用该乌尔德语的乌尔都语 罗马 字母表可以说完全相同的事情。

Urdu诗歌的诗人使用称为“Takhallus”的签名名称。 “Takhallus”通常会成为诗人真名的一部分,并在其末尾添加。在乌尔都语诗歌中,它被融入了诗的最后一个对联,以充当一张笔名。

穆尔图斯或乌尔都语诗歌诗歌,是有趣的事件,诗人们履行其作品。穆沙拉是一个深受诗歌阅读文化的深受喜爱的,传统的元素,珍惜巴基斯坦和北印度文化的一部分。它确实需要一定的氛围来完全效果。

一个托管典型的穆沙拉的人,将邀请嘉宾诗人坐在房间前面的长桌子,就像一个法官面板。主持人将邀请每个诗人履行他的工作,观众通过呼唤参加“va”在重要的对联结束时,如果他们喜欢它们。它不适合每一个,但如果你是诗人,它有助于建立一个友好的社交圈子,想要很多关注。

对乌尔都语诗歌的研究是一个非常激动人心的和复杂的主题,根本不能涵盖一篇文章。乌尔都语诗基本上由对联或成对的韵律和有相似的米。一个对联的称为a“Sher”许多对联都被称为“Ashaar”.

虽然几种基本成分定义了乌尔都语诗歌,但有许多不同形式的乌尔都语诗歌,一些简单而有些长期,复杂,难以解释,除非你真的使它成为一些学者做的全天候学习。

我们已准备好转换,转录和本地化您的下一个项目